
EspañolEnglish
Política de privacidad
Última actualización: 14 de noviembre de 2026
Responsable: Jabez Software, LLC.
Contacto de privacidad: edgar.garcia@jabezsoft.com
1. Qué es BibNara
BibNara es un juego bíblico gratuito, sin anuncios y sin suscripciones. No hace falta comprar nada para jugar ni para avanzar; si lo deseas, puedes hacer un aporte voluntario (ver Aportes voluntarios). Los modos Aventura y Trivia Rápida funcionan sin cuenta y sin conexión. El modo Competitivo necesita una cuenta.
2. Datos que tratamos
Sin cuenta (Aventura y Trivia Rápida)
Tu progreso, puntuaciones, estadísticas e idioma se guardan solo en tu dispositivo. No se envían a ningún servidor.
Verificación de edad del modo Competitivo
- Te pedimos país o región de residencia y fecha de nacimiento solo para saber qué protecciones aplicar.
- La fecha de nacimiento no se guarda ni se envía: se usa en el momento y se descarta.
- En tu dispositivo queda guardado el país o región, el tramo de protección (adulto o menor) y la fecha de la verificación, para repetirla pasado un año.
Con cuenta (modo Competitivo)
| Dato | Para qué | Dónde |
|---|---|---|
| Correo electrónico (o el correo de reenvío de Apple si eliges ocultarlo) | Iniciar sesión, verificar la cuenta y recuperar la contraseña | Firebase Authentication (Google) |
| Identificador de cuenta y proveedor (Apple, Google o correo) | Identificar tu cuenta | Firebase Authentication |
| Contraseña (solo con correo) | Iniciar sesión. Nunca la vemos: Firebase la guarda cifrada | Firebase Authentication |
| Seudónimo, país con el que compites y avatar predefinido | Tu perfil público en el juego | Firebase Firestore |
| Partidas del desafío semanal (respuestas, tiempos y puntos), historial e insignias | Puntuar en el servidor, clasificaciones (que muestran tu seudónimo, país, avatar y puntos), historial e insignias | Firebase Firestore y Cloud Functions |
| Retos entre jugadores (quién creó y quién se unió a cada reto, el seudónimo invitado, el código de un solo uso, respuestas, tiempos, puntos y resultado) | Jugar retos con otro jugador. Cada uno ve el seudónimo y el resultado del otro | Firebase Firestore y Cloud Functions |
| Reportes de seudónimos (quién reporta y a quién) | Moderación según las Normas de la comunidad. Solo los ve el equipo de moderación | Firebase Firestore |
- No pedimos ni guardamos tu nombre real, tu foto, tu dirección, tu teléfono ni tu ubicación.
- Tu seudónimo, el país con el que compites y tu avatar pueden verlos otros jugadores. Usa un seudónimo que no revele tu identidad.
- En tu dispositivo se guarda, cifrado, un dato de sesión para que no tengas que iniciar sesión cada vez.
- Cuando compartes un reto por WhatsApp o SMS, eliges el destinatario en esa app. BibNara no accede a tus contactos.
Soporte técnico (con o sin cuenta)
- Cuando nos escribes desde Ajustes → Soporte técnico, guardamos tus mensajes y nuestras respuestas, la categoría que eliges, la pregunta que reportas (si la hay), la plataforma de tu dispositivo, la versión de la app, el idioma y, si tienes cuenta, tu seudónimo.
- Si no tienes cuenta, la app crea un identificador anónimo (Firebase Authentication) solo para que veas nuestras respuestas en este dispositivo. Se guarda cifrado en el dispositivo.
- Cada mensaje nuevo se envía por correo a nuestro equipo de soporte para poder responderlo.
- Te pedimos que no incluyas en tus mensajes datos personales que no necesitemos para ayudarte.
Aportes voluntarios
- Los aportes son compras opcionales dentro de la app procesadas por Apple (iPhone) o por Google Play (Android). Nunca recibimos los datos de tu tarjeta ni de tu pago, y la app no guarda ni envía nada sobre tu compra.
- Los aportes no desbloquean nada y nunca afectan la puntuación, el progreso ni las competencias.
3. Proveedores y transferencias
- Google Firebase (Authentication y Firestore) trata los datos por cuenta nuestra. Se almacenan en Estados Unidos. Si vives fuera de Estados Unidos, tus datos se transfieren a ese país con las garantías que ofrece Google en sus condiciones de tratamiento de datos.
- Resend entrega por correo a nuestro equipo los avisos de los mensajes de soporte (Estados Unidos).
- Apple (iPhone) y Google Play (Android) procesan los aportes voluntarios (compras dentro de la app). Apple, si eliges iniciar sesión con Apple, y Google, si eliges iniciar sesión con Google. También se aplican sus políticas de privacidad.
- Google Analytics 4, solo en el sitio web bibnara.cloud (nunca en la app) y
solo si aceptas las cookies analíticas en el aviso del sitio. Mide de forma estadística las páginas que visitas y
el tiempo en ellas, tu país y ciudad aproximados, el tipo de dispositivo y navegador, la página desde la que llegaste
y si tocas los botones de descarga o el video. Usa las cookies
_gay_ga_*. No lo usamos para publicidad ni para identificarte, y las señales de Google y la personalización de anuncios están desactivadas. Si rechazas, no se carga. Puedes cambiar tu elección cuando quieras con «Preferencias de cookies», al pie de la página principal. Google trata estos datos en Estados Unidos. - La app BibNara no usa herramientas de seguimiento ni de analítica. No vendemos datos ni mostramos publicidad. Si eso cambiara, actualizaremos esta política antes.
4. Menores de edad
- Por ahora, los menores de 18 años no pueden crear una cuenta competitiva. Cuando la verificación indica que eres menor, solo se muestra la información de la futura cuenta familiar, en la que un padre, madre o tutor deberá dar un consentimiento verificable.
- Nunca pedimos el correo a un niño.
- Si crees que un menor creó una cuenta, escríbenos y la eliminaremos.
5. Cuánto tiempo guardamos los datos
- Los datos de la cuenta se guardan mientras la cuenta exista.
- Al eliminar la cuenta (Ajustes → Cuenta → Eliminar mi cuenta, o como se explica en Eliminar tu cuenta) se borran tu perfil, tu seudónimo, tu cuenta, tus partidas, tus filas de las clasificaciones, tu historial, tus insignias y los reportes relacionados con tu cuenta. Si entraste con Apple, también se revoca el acceso de BibNara a tu Apple ID.
- Los mensajes de soporte enviados con cuenta y tus retos también se borran al eliminar la cuenta. Los mensajes de soporte enviados sin cuenta se borran 12 meses después del último mensaje, junto con su identificador anónimo; puedes pedirnos que los borremos antes.
- Los códigos de reto de un solo uso vencen a las 24 horas.
- Un seudónimo retirado por moderación queda bloqueado (sin datos de la cuenta) para que nadie lo reutilice.
- Los datos de Google Analytics del sitio web se conservan 2 meses. Tu elección sobre las cookies se guarda solo en tu navegador.
- Google puede conservar copias técnicas durante un periodo limitado según sus propias políticas.
6. Tus derechos
Puedes ver y cambiar tu perfil en la app, cerrar sesión y eliminar tu cuenta en cualquier momento desde Ajustes. Para acceder a tus datos, corregirlos, pedir una copia u oponerte a su tratamiento, escríbenos a edgar.garcia@jabezsoft.com; responderemos en un plazo máximo de 30 días. También puedes presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos de tu país.
7. Seguridad
Las comunicaciones van cifradas (HTTPS). Las reglas de nuestra base de datos impiden que un jugador modifique los datos de otro o descargue la lista de usuarios. Ningún sistema es infalible; si detectamos un incidente que te afecte, te avisaremos según la ley aplicable.
8. Cambios
Si cambiamos esta política, actualizaremos la fecha de arriba y, si el cambio es importante, lo avisaremos en la app.